engageant nel dizionario PONS

Traduzioni di engageant nel dizionario francese»italiano

engageant <engageante> [ɑ̃gaʒɑ̃, -ɑ̃t] AGG

engageant (sourire)

accattivante

engageant (offre)

allettante

I.engager <-ge-> [ɑ̃gaʒe] VB trans

1. engager (mettre en gage):

engager

impegnare

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

2. engager:

engager qn (à qc) (obliger)

impegnare qn (a qc)

engager qn à qc (exhorter)

consigliare (vivamente) qc a qn

3. engager (embaucher):

engager

assumere

engager TEAT

scritturare

4. engager (introduire):

engager

infilare (dans in)

5. engager (argent):

engager

investire (dans in)

6. engager:

engager (négociations, discussion)

avviare

engager (combat)

cominciare

II.engager <-ge-> [ɑ̃gaʒe] VB pron

1. engager:

s’engager à faire qc

impegnarsi a fare qc

2. engager:

s’engager MIL

arruolarsi

s’engager (comme chauffeur)

farsi assumere (come autista)

3. engager:

s’engager dans qc (vehicule)

imboccare qc

locuzioni:

s’engager dans qc (se lancer) fig

imbarcarsi in qc

Traduzioni di engageant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

invitante

engageant, -e

suadente

engageant, -e

sorriso accattivante

sourire m engageant

assoldare

engager

scritturare

engager

attivarsi

s’engager

pignorare (dare in pegno)

engager

obbligarsi a fare qc

s’engager à faire qc

engageant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

engager l’avenir fig

ipotecare il futuro

engager qn (à qc) (obliger)

impegnare qn (a qc)

engager qn à qc (exhorter)

consigliare (vivamente) qc a qn

s’engager à faire qc

impegnarsi a fare qc

s’engager MIL

arruolarsi

s’engager (comme chauffeur)

farsi assumere (come autista)

s’engager dans qc (vehicule)

imboccare qc

s’engager dans qc (se lancer) fig

imbarcarsi in qc

engager des poursuites contre qn pour qc

muovere un’accusa di qc contro qn