entier nel dizionario PONS

Traduzioni di entier nel dizionario francese»italiano

entier <entière> [ɑ̃tje, -jɛʀ] AGG

1. entier:

entier

intero, -a

une année entière

un anno intero

lait entier

latte m intero

tout entier

intero

en entier

tutto intero

2. entier (absolu):

entier

totale

3. entier (intact):

entier

intatto, -a

rester entier (mystère)

rimanere intatto

4. entier (caractère):

entier

assoluto, -a

Traduzioni di entier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intero

entier, -ière, complet, -ète

latte intero

lait m entier

per intero

en entier

porchetta

cochon m de lait entier cuit à la broche

tomino

≈ fromage frais du Piémont, au lait entier de chèvre ou de vache

latte intero

lait m entier

entier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lait entier

latte m intero

tout entier

intero

en entier

tutto intero

rester entier (mystère)

rimanere intatto

≈ fromage frais du Piémont, au lait entier de chèvre ou de vache

tomino

cochon m de lait entier cuit à la broche

porchetta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais il attrape un staphylocoque doré et blanc : le bras entier s'infecte et un professeur lui propose alors soit l'amputation, soit une atrophie, un bras ballant, inerte.

fr.wikipedia.org

Dans le monde entier, les bouliers ont été utilisés dans les écoles maternelles et primaires comme une aide à l'enseignement de l'arithmétique.

fr.wikipedia.org

Dans de rares cas, c'est la racine plus ou moins entière que l'on répète.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de réunir les architectes du monde entier dans une organisation commune fédérant toutes les associations nationales d'architectes.

fr.wikipedia.org

Un nombre entier exprimé dans le système de numération décimal est pair ou impair si son dernier chiffre est pair ou impair.

fr.wikipedia.org

Les télévisions du monde entier montrent les paysages et les sites culturels de la région et de la ville visitée.

fr.wikipedia.org

Elle fait enfin partie à part entière de l'industrie du film taïwanais.

fr.wikipedia.org

Shikantaza ne désigne donc pas tant une technique à part entière que l'attitude mentale propre à la pratique de zazen, le « lâcher prise ».

fr.wikipedia.org

Comme d'autres passeports délivrés par les gouvernements du monde entier.

fr.wikipedia.org

Le lancement a été accueilli par des éloges venant du monde entier.

fr.wikipedia.org