entrailles nel dizionario PONS

Traduzioni di entrailles nel dizionario francese»italiano

entrailles [ɑ̃tʀɑj] SOST f pl

1. entrailles (viscères):

entrailles

interiora f pl

2. entrailles fig :

entrailles

viscere f pl

Traduzioni di entrailles nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interiora

entrailles f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ce nombre étaient trois hommes dont la demeure souterraine prouve la nécessité de rechercher cette espèce d'ennemis dans les entrailles de la terre.

fr.wikipedia.org

De plus, le décorateur met l'accent sur les entrailles du vaisseau.

fr.wikipedia.org

Aucun enfant n'était sans arc et sans flèches; les archets étaient faits d’entrailles de renards.

fr.wikipedia.org

L'examen se prolongeait pendant la cuisson des entrailles, avant leur combustion par le feu.

fr.wikipedia.org

L'animal saignant mourrait en quelques minutes et le choc de morsures répétées, déchirant ses entrailles, pourrait accélérer le processus.

fr.wikipedia.org

Puis le psalmiste décrit le gosier du méchant, en insistant sur le mal qui sort de ses entrailles.

fr.wikipedia.org

Mais blessé par la lame du prêtre, l'animal finit par mourir dans la campagne avoisinante qui aurait alors été baptisée du nom de ses entrailles.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être découverts en étudiant le vol des oiseaux ou les entrailles d'animaux sacrifiés.

fr.wikipedia.org

Les bactéries commencent à former un lien inextricable avec nous peu de temps avant la naissance lorsqu'elles colonisent nos entrailles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

L'ours vivant dans des grottes, il semble issu des entrailles infernales de la terre.

fr.wikipedia.org