excepter nel dizionario PONS

Traduzioni di excepter nel dizionario francese»italiano

excepter [ɛksɛpte] VB trans

excepter

eccettuare

Traduzioni di excepter nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eccettuare

excepter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À quelques haies près, ses limites suivent exactement celles des affleurements calcaires, fortes pentes et proximités des villages exceptées.

fr.wikipedia.org

La période couverte va des débuts de la tradition écrite jusqu'à l'époque actuelle — personnes vivantes exceptées.

fr.wikipedia.org

Le relief de la commune est presque uniformément plat exceptées deux légères ondulations.

fr.wikipedia.org

Aucun plan expérimental, même le plus intelligent, ne  peut aider à distinguer de telles hypothèses rivales, excepter les expériences d'intervention.

fr.wikipedia.org

Lotze adhère quant à lui pleinement à la conception mécaniste de la nature, mais il refuse d'en excepter l'esprit.

fr.wikipedia.org

L'arbre et les fruits sont exempts de dévastateurs exceptée une moisissure sur les fruits stockés trop longtemps.

fr.wikipedia.org

Les motifs floraux sont aussi assez rares dans l'architecture romane de la région, exceptées les fleurs de violette très simples.

fr.wikipedia.org

L'histoire initiale n'est pas documentée, en exceptant quelques emplacements paléolithiques et romains.

fr.wikipedia.org

Sur chaque double-page s'étalent des dessins inédits de l'artiste (exceptées quelques illustrations) représentant des créatures imaginaires (fées, trolls, etc.).

fr.wikipedia.org

Chaque zone, exceptée la prairie, possède un nombre limité de places.

fr.wikipedia.org