face nel dizionario PONS

Traduzioni di face nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

face [fas] SOST f

    2. face:

    face à
    di fronte a
    face au public
    di fronte al pubblico
    face à face
    faccia a faccia
    à la face du monde
    sotto gli occhi di tutti
    de face
    di faccia
    en face de
    di fronte a
    d’en face
    di fronte
    en face (dire, regarder)
    in faccia
    faire face à qc (édifice)
    trovarsi di fronte a qc
    faire face à qc (difficultés) fig
    far fronte a qc
    faire face à qc (dépense)
    sostenere qc

    face-à-face <pl face-à-face> [fasafas] SOST m

      volte-face <pl volte-face> [vɔltəfas] SOST f

        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        face lunaire fig
        faccia f di luna piena

        Traduzioni di face nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

        face Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        perdre/sauver la face fig
        perdere/salvare la faccia
        face au public
        di fronte al pubblico
        face à face
        faccia a faccia
        à la face du monde
        sotto gli occhi di tutti
        en face de
        di fronte a
        faire face à qc (édifice)
        trovarsi di fronte a qc
        faire face à qc (difficultés) fig
        far fronte a qc
        pile ou face?
        testa o croce?
        sur la face de la Terre
        sulla faccia della Terra
        voisin(e) m(f) d’en face
        dirimpettaio

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        francese
        Affolée, la population sombrera dans la confusion la plus totale, et le gouvernement ne pourra pas faire face.
        fr.wikipedia.org
        En anatomie, la face désigne la partie antérieure de la tête.
        fr.wikipedia.org
        Sur la face avant du coffrage, il sculpte deux mains brisant des menottes.
        fr.wikipedia.org
        Dans l'absidiole nord, qui sert de confessionnal, il y a en outre le vestige d'une seconde piscine en face, au sud.
        fr.wikipedia.org
        Une sphère soutenue par une armature métallique lui fait face, pour sonder ses points faibles pendant que les scientifiques l'interrogent.
        fr.wikipedia.org
        L'un des thèmes principaux de cet ouvrage est l'altérité, qu'il s'agisse de soi face aux autres, ou du face-à-face entre soi et soi-même.
        fr.wikipedia.org
        Face au nombre croissant de personnes s'isolant du réel au profit des univers virtuels (ordinateur, console de jeux, baladeurs, etc.), certains philosophes et sociologues s'interrogent.
        fr.wikipedia.org
        Il a également un masque noir sur la face, couvrant lores, menton, joues et couvertures auriculaires.
        fr.wikipedia.org
        À ceci s’oppose une volonté d’affirmer l’autonomie provinciale face aux empiétements d’Ottawa.
        fr.wikipedia.org
        Il fait face à d'importantes difficultés : ponts branlants, casses répétées de vilebrequin, moteurs encrassés par le sable du désert.
        fr.wikipedia.org

        Cerca nel dizionario

        francese

        Cerca "face" in altre lingue


        Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Cerca nei dizionari
        I più amati