falloir nel dizionario PONS

Traduzioni di falloir nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

falloir <il faut, il fallait, il fallut, il a fallu, il faudra, qu’il faille, qu’il fallût> [falwaʀ] VB imp

Traduzioni di falloir nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Récemment, j'ai eu le sentiment qu'il fallait que je donne plus de précisions sur ma vie.
fr.wikipedia.org
Il faut attendre la fin de la guerre, en 1945, pour retrouver une situation éditoriale normale.
fr.wikipedia.org
Sans doute, l'acteur était lui-même un clerc, puisqu'il fallait connaître les principes de la prédication sérieuse pour ensuite les parodier.
fr.wikipedia.org
Il faut maitriser des compétences botaniques, mais aussi des techniques spécifiques pour le greffage de certaines plantes.
fr.wikipedia.org
Concrètement, il faut acheter un pack comprenant le voyage en bus et la place dans le stade.
fr.wikipedia.org
C’est le type de joueuse qu’il nous faut.
fr.wikipedia.org
Pascal estime pourtant qu'il ne faut pas suspendre son jugement et devenir agnostique.
fr.wikipedia.org
Il faut donc en tenir compte lors des calculs des distances d'atterrissage pour les avions les empruntant.
fr.wikipedia.org
La solution s'impose : il faut aller chercher le fermier à la ville.
fr.wikipedia.org
D'une part, il faut bien viser, d'autre part il faut savoir où attaquer.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano