fournée nel dizionario PONS

Traduzioni di fournée nel dizionario francese»italiano

fournée [fuʀne] SOST f

fournée

infornata f a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une température trop élevée ou trop basse peut cependant être fatale à la fournée.

fr.wikipedia.org

Dès la fin du mois, grâce à l'amitié de ses fournisseurs qui le croyait disparu, il réussit à livrer sa première fournée de harengs fumés.

fr.wikipedia.org

La fabrication se fait par fournée de deux à trois kilogrammes toutes les 30 à 40 minutes.

fr.wikipedia.org

Les fosses étaient déjà creusées par les premières fournées de victimes, qui avaient déjà été fusillées.

fr.wikipedia.org

Les gardes venaient chercher les condamnés par des petites fournées d'une demi-douzaine environ.

fr.wikipedia.org

Après la dernière fournée de pain, la chaleur résiduelle du four à bois permettait de faire cuire les plats du dimanche.

fr.wikipedia.org

Dans ses ateliers, plusieurs dizaines de milliers de vases pouvaient en effet être cuits à chaque fournée.

fr.wikipedia.org

Boulanger lui-même, entre deux fournées, il s'adonne à l'écriture en provençal (comme l'on dit alors), alternant poésies et comédies de mœurs.

fr.wikipedia.org

À Landrellec, l'atelier de 50 m produit environ 70 kg de sel par fournée.

fr.wikipedia.org

La digestion anaérobie peut être effectuée sous la forme d'un processus discontinu (ou par fournées) ou d'un processus continu.

fr.wikipedia.org