franc-tireur nel dizionario PONS

Traduzioni di franc-tireur nel dizionario francese»italiano

franc-tireur <pl francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] SOST m fig MIL

franc-tireur

franco tiratore m

Traduzioni di franc-tireur nel dizionario italiano»francese

tiratore SOST m , tiratrice SOST f

tiratore

tireur, -euse m, f

tiratore scelto

tireur m d’élite

franco tiratore POL

franc-tireur m

I.franco <m pl -chi> AGG, franca

franco

franc, franche a. fig

franco

sincère

farla franca

se tirer d’affaire

franco domicilio

franco domicile

franco fabbrica

départ usine

franco tiratore

franc-tireur m

II.franco <m pl -chi> SOST, franco SOST m

franco svizzero

franc m suisse

franco francese stor

franc m français

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a la réputation d'être un franc-tireur politique.

fr.wikipedia.org

Abingdon s'est gagné la réputation d'un franc-tireur politique.

fr.wikipedia.org

S'agit-il de représailles contre des francs-tireurs ou la volonté de terroriser la population pour garantir l'ordre sur les territoires occupés ?

fr.wikipedia.org

On parle aussi de franc-tireur.

fr.wikipedia.org

Depuis 1990, il est un député d'arrière-ban, décrit comme un franc-tireur.

fr.wikipedia.org

Il ainsi été comparé à son père qui avait la réputation d'être un franc-tireur.

fr.wikipedia.org

Meersman dit pour sa part avoir « reçu un rôle de franc-tireur » qui lui plaît.

fr.wikipedia.org

Il se présente à l'élection présidentielle républicaine en 1936, mais les habitués du parti ne sont pas enclins à laisser un franc-tireur de longue date prendre la tête du scrutin.

fr.wikipedia.org

Plus de 1 500 spectateurs sont présents aux cérémonies d'avant-match pour honorer le meilleur franc-tireur de l’histoire de l’équipe.

fr.wikipedia.org

Dès que l’occasion ou que les circonstances le leur permettent, ils mènent des actions de francs-tireurs, voire de détectives privés.

fr.wikipedia.org