gaélique nel dizionario PONS

Traduzioni di gaélique nel dizionario francese»italiano

gaélique [gaelik] AGG

gaélique

gaelico, -a

Traduzioni di gaélique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gaelico

gaélique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Guernesey est devenu champions européen de football gaélique en 2011.

fr.wikipedia.org

En gaélique écossais, on utilise ce cas grammatical pour apostropher ou interpeller directement une personne.

fr.wikipedia.org

Un brownie (scots : broonie ou brunie; gaélique écossais : brùnaidh, parfois confondu avec le gruagach) est un personnage du folklore écossais.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle vie lui plaît et il adopte un accent gaélique prononcé, ainsi que le port du kilt.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un type de brownie (ou gruagach en gaélique) dont les apparitions seraient associées avec des évènements dans la vie des gardiens héréditaires.

fr.wikipedia.org

Bannerman argumente que le traducteur a été déconcerté par l'utilisation d'un verbe gaélique unique pour une double donation, c'est-à-dire: où le verbe à deux sujets, habituel dans les chartres gaëliques.

fr.wikipedia.org

Cuil (prononcer « cool », d'un mot gaélique qui signifie connaissance et noisette) était un moteur de recherche dévoilé le 28 juillet 2008.

fr.wikipedia.org

Le terme «mull» dérive du gaélique écossais : maol «chauve, nue, calvitie, nudité» est fait référence à une zone de terre dénuée d'arbres.

fr.wikipedia.org

La proposition « poisson d'eau » du gaélique loch « lac » et finnois lahti « baie » n'a presque jamais été prise en considération.

fr.wikipedia.org

En gaélique écossais elle est appelée bean nighe, c'est-à-dire « femme laveuse », parfois sous le diminutif ban nigheachain « petite laveuse » ou bien nigheag na h-àth « laveuse du gué ».

fr.wikipedia.org