griffe nel dizionario PONS

Traduzioni di griffe nel dizionario francese»italiano

griffe [gʀif] SOST f

1. griffe ZOOL :

griffe

artiglio m

tomber dans les griffes de qn fig

cadere nelle grinfie di qn

2. griffe AMM :

griffe

sigla f

3. griffe (empreinte):

griffe fig

impronta f

griffé <griffée> [gʀife] AGG

griffé

firmato, -a, griffato, -a

griffer [gʀife] VB trans

griffer

graffiare

Traduzioni di griffe nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

griffe

griffe f

artiglio

griffe f

firmato

de marque, griffé, -e

griffato

griffé, -e

graffiare

griffer

unghiata

coup m de griffe

dare un’unghiata a qn

donner un coup de griffe à qn

graffiata

coup m de griffe

dare una graffiata

donner un coup de griffe

griffe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

coup m de griffe

graffiata

coup m de griffe

unghiata

donner un coup de griffe à qn

dare un’unghiata a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le second orteil des pattes arrière porte une griffe fine pour se toiletter, caractéristique des strepsirrhiniens.

fr.wikipedia.org

Des écrits antérieurs mentionnent des flèches enflammées, des griffes d'acier et des mailles de fer.

fr.wikipedia.org

C’est un bipède dont les mains et les pieds sont équipés de griffes osseuses qui jaillissent du dos de ses mains.

fr.wikipedia.org

La griffe en son bout peut infliger des dommages supplémentaires à bout portant.

fr.wikipedia.org

Il arbore des griffes et des pieds tridactyles, et les pupilles brillantes.

fr.wikipedia.org

Cela expliquerait l’origine de ses cornes de bovin, de ses griffes de félin et de son pagne en peau de tigre.

fr.wikipedia.org

Sa forme évoque un croc percé, une griffe d'ours, une virgule, un 9 ou parfois un fœtus.

fr.wikipedia.org

Il donne des coups de griffes, mords, et à un souffle très puissant.

fr.wikipedia.org

Cet outil fut inventé afin de remplacer le tourne-bille à griffe (en), outil utilisé par les draveurs.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la brûlure des nerfs des griffes par un laser, empêchant ainsi la repousse.

fr.wikipedia.org