inaliénable nel dizionario PONS

Traduzioni di inaliénable nel dizionario francese»italiano

inaliénable [inaljenabl] AGG DIR

inaliénable

inalienabile

Traduzioni di inaliénable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inalienabile

inaliénable a. fig

diritto inalienabile

droit m inaliénable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par contre, dans le second exemple, il s'agit d'une possession inaliénable car l'os fait partie de la vache.

fr.wikipedia.org

Selon les termes de cet édit, le domaine fixe est inaliénable, mais le roi peut disposer du domaine casuel.

fr.wikipedia.org

Elles sont employées, entre autres, pour distinguer la possession inaliénable de la possession aliénable.

fr.wikipedia.org

Les chemins ruraux, ne faisant pas partie du domaine public inaliénable et imprescriptible, peuvent faire l'objet d'une prescription acquisitive de la part des riverains.

fr.wikipedia.org

Il [l’homme] ne l’a [la femme] jamais autorisée à exercer son droit inaliénable au vote électoral.

fr.wikipedia.org

Les individus sont les uniques directeurs de leurs vies et donc, ont des libertés et des responsabilités qui leur sont inaliénables.

fr.wikipedia.org

À cette rencontre le parti expose sa position selon laquelle la signature d'une trêve sociale priverait les travailleurs d'un droit inaliénable, le droit de grève.

fr.wikipedia.org

À partir du XIII siècle, le domaine est inaliénable.

fr.wikipedia.org

La prescription, exceptions faite des problèmes de maisons ou de terrains, jugés inaliénables, a lieu après un an.

fr.wikipedia.org

Les représentants étudiants ont des devoir vis-à-vis des étudiants qu'ils représentent, mais disposent également de droits inaliénables à leur fonctions.

fr.wikipedia.org