inclus nel dizionario PONS

Traduzioni di inclus nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Vedi anche: inclus, conclure

I.inclus [ɛ̃kly] VB

inclus pp , → inclure

II.inclus <incluse> [ɛ̃kly, -yz] AGG

I.conclure <je conclus, il conclut, nous concluons, je concluais, je conclus, je conclurai, que je conclue, concluant, conclu> [kõklyʀ] VB trans

II.conclure <je conclus, il conclut, nous concluons, je concluais, je conclus, je conclurai, que je conclue, concluant, conclu> [kõklyʀ] VB transindir

I.ci-inclus AGG, ci-joint

II.ci-inclus AVV

Traduzioni di inclus nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il remporte ensuite un titre en 1974, puis encore quatre fois consécutives de 1976 à 1979 inclus.
fr.wikipedia.org
De ce fait, le kwaito est également connu comme une nouvelle liberté d'expression, et de nombreux chants anti-apartheid y sont inclus.
fr.wikipedia.org
De nombreux fournisseurs ont été expropriés ou « aryanisés » et inclus dans l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Le 18 janvier 1862, le territoire naissant est officiellement inclus dans les États confédérés.
fr.wikipedia.org
Le cercle vert à droite représente la classe « groupe » et « pays les moins avancés » est un individu inclus dans la classe « groupe ».
fr.wikipedia.org
Les intérieurs sont quant à eux tournés dans un studio spécialement aménagé, et quelques stock-shots sont inclus pour les plans d'ensemble des flammes.
fr.wikipedia.org
Les informations sonores reçues par un appareil installé derrière le pavillon (oreille externe), sont traitées par un microprocesseur inclus dans cet appareil.
fr.wikipedia.org
Un enregistrement audio et vidéo du cockpit peut également être inclus.
fr.wikipedia.org
En 2005, un long reportage sur cette procession a été inclus dans les informations nationales d'une chaîne d'État.
fr.wikipedia.org
En 1945, les aviateurs furent inclus dans le système.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano