incontrôlable nel dizionario PONS

Traduzioni di incontrôlable nel dizionario francese»italiano

incontrôlable [ɛ̃kõtʀolabl] AGG

incontrôlable

incontrollabile

Traduzioni di incontrôlable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incontrollabile

incontrôlable

irrefrenabile

incontrôlable, irrésistible

scheggia impazzita fig

élément m incontrôlable

essere una mina vagante fig

être un élément incontrôlable

indomabile

incontrôlable, impossible à maîtriser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Beaucoup s'inquiétaient également du risque qu'un incendie incontrôlable puisse se propager de bâtiment en bâtiment.

fr.wikipedia.org

L'éjection des gaz met la station en rotation au point de la rendre incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Un stockage d'eau plus important eût risqué de faire céder les digues et d'entraîner des débordements incontrôlables et bien plus dramatiques.

fr.wikipedia.org

Par nature, ils pouvaient mener toutes sortes d'opérations incontrôlables par le régime.

fr.wikipedia.org

En 1817, les rébellions devenaient incontrôlables et les tentatives de négociations échouaient également.

fr.wikipedia.org

John vient en aide à une voyante dont le chariot incontrôlable se dirige vers un précipice.

fr.wikipedia.org

Quand il utilise sa technique de combat, il est incontrôlable et ne distingue plus ses amis de ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Après le largage et la mise à feu des moteurs, l'appareil atteignit 900 km/h mais devint subitement incontrôlable et perdit de l'altitude.

fr.wikipedia.org

Les flammes, cependant, deviennent incontrôlables et frappent de nombreux foyers.

fr.wikipedia.org

Plus de 50 foyers ont été recensés dont 7 qui sont incontrôlables.

fr.wikipedia.org