incruster nel dizionario PONS

Traduzioni di incruster nel dizionario francese»italiano

I.incruster [ɛ̃kʀyste] AGG

incrusté de nacre

incrostato di madreperla

II.incruster [ɛ̃kʀyste] VB pron s’incruster

1. incruster:

incruster

incrostarsi (dans in)

2. incruster (visiteur):

incruster

piantare le tende (chez qn a casa di qn)

Traduzioni di incruster nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incrostare

incruster, entartrer

incrostarsi

s’incruster, se couvrir d’incrustations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'ensemble paraît avoir été incrusté dans le mur après coup, mais semble néanmoins assez ancien.

fr.wikipedia.org

Les visages et les mains des deux personnages sont en marbre blanc incrusté dans la pierre.

fr.wikipedia.org

Au sud du chœur existe une petite piscine incrustée dans la muraille.

fr.wikipedia.org

Elle porte sur le front un diadème, incrusté de perles et de pierreries en forme d'étoile.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'autels en pierre blanche, incrustés de mosaïque de différents tons.

fr.wikipedia.org

Plaque de bronze incrustée de turquoise figurant un masque.

fr.wikipedia.org

La base était faite de pierres incrustées dans du béton avec un bloc de pierre grossier et oblong avec un panneau frontal lissé comme tablette.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une plaque de métal percée d’un trou, et incrustée à droite sur le vitrail sud du transept.

fr.wikipedia.org

Le décor est sculpté en relief dans le grès et incrusté de marbre blanc.

fr.wikipedia.org

En effet, il marquait ses adversaires en leur incrustant sa marque sur leur front.

fr.wikipedia.org