inextricable nel dizionario PONS

Traduzioni di inextricable nel dizionario francese»italiano

inextricable [inɛkstʀikabl] AGG

inextricable

inestricabile

Traduzioni di inextricable nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inestricabile

inextricable a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle était moins dense dans les étendues sablonneuse du nord mais formait sur les sols plus denses du sud une barrière inextricable pour les envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Quelle que soit la manière d'interpréter cet accord, ses dispositions s'imbriquent de manière si inextricable qu'elles s'imposent en bloc.

fr.wikipedia.org

Mais le jeune homme se débat dans d'inextricables tracas financiers qui vont le conduire à la ruine.

fr.wikipedia.org

Le parallèle serait aussi à trouver du côté des soap-operas, dont les intrigues sont souvent décrites comme inextricables voire grotesques.

fr.wikipedia.org

Sur les canaux et rivières affluents, la situation devenait parfois inextricable.

fr.wikipedia.org

La traque, la forteresse vaguement gothique, les marécages embrumés et la forêt inextricable créent une atmosphère menaçante.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas de verbes pouvant recevoir un complément de quantité, la voie de l'analyse grammaticale formelle est rapidement inextricable.

fr.wikipedia.org

Sa conversation est brodée de fleurs de rhétorique, son érudition inextricable.

fr.wikipedia.org

Les territoires bas-poitevins, minés par des complications politiques aux fils inextricables, refusent pourtant de désarmer.

fr.wikipedia.org

Il considère de plus en plus que le système impérial lui est lié de façon inextricable et qu'il ne peut lui survivre.

fr.wikipedia.org