insoumis nel dizionario PONS

Traduzioni di insoumis nel dizionario francese»italiano

insoumis <insoumise> [ɛ̃sumi, -iz] AGG

1. insoumis:

insoumis

ribelle

locuzioni:

soldat insoumis

renitente m

Traduzioni di insoumis nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insubordinato

insoumis, -e, insubordonné, -e

insoumis Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

soldat insoumis

renitente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La répression touche les combattants et leurs familles mais également tout l'environnement social et économique des tribus insoumises.

fr.wikipedia.org

Insoumis au service militaire, ils sont condamnés et emprisonnés.

fr.wikipedia.org

En revanche, les insoumis et les déserteurs risquaient des peines moindres qu'en temps de guerre.

fr.wikipedia.org

On rencontre parmi les anarchistes un certain nombre d'insoumis.

fr.wikipedia.org

Dès lors, sa vie prend un tournant et il devient un insoumis.

fr.wikipedia.org

Apparaît un homme à la fois rebelle et insoumis, mais aussi soucieux de préserver son havre de paix familial.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire ou s'ils n'ont pas pu ou su obtenir le statut, les objecteurs peuvent devenir insoumis ou déserteurs.

fr.wikipedia.org

La gauche radicale s’impose partout sinon avec plusieurs figures insoumises et communistes nationales.

fr.wikipedia.org

Les moines de la forêt restèrent complètement insoumis, autorisant leurs ouailles à manger de la viande et à boire de l'alcool.

fr.wikipedia.org

Antimilitariste et insoumis au service militaire, il échappe à des poursuites en prenant une fausse identité.

fr.wikipedia.org