intercéder nel dizionario PONS

Traduzioni di intercéder nel dizionario francese»italiano

intercéder <-è-> [ɛ̃tɛʀsede] VB intr

intercéder

intercedere (pour qn per qn)

Traduzioni di intercéder nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intercedere

intercéder (presso auprès de) (per pour)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Virginius intercède et obtient qu'il soit simplement exilé.

fr.wikipedia.org

Il refuse que ses camarades intercèdent en sa faveur.

fr.wikipedia.org

La reine intercéda en leur faveur auprès du chapitre, qui refusèrent et par bravade firent enfermer femmes et enfants.

fr.wikipedia.org

Elle fit plus encore ; elle appliqua le sénatus-consulte au cas où la femme aurait intercédé pour autrui sans le savoir.

fr.wikipedia.org

Il profite par ailleurs des faveurs exceptionnelles de l'émir pour intercéder en faveur des habitants assiégés.

fr.wikipedia.org

En intercédant avec les esprits, le chamane obtient des solutions pour rétablir l'équilibre.

fr.wikipedia.org

Un ombiasy peut prescrire des soins médicaux, intercéder avec les esprits, deviner l'avenir, jeter des sorts.

fr.wikipedia.org

Elle s'adresse à eux avec simplicité, leur demandant d'intercéder pour qu'elle recouvre la paix qui l'a quittée.

fr.wikipedia.org

Il vécut la situation typique des kurakas, devant intercéder entre le corrégidor et les indigènes placés sous son autorité.

fr.wikipedia.org

On l'invoque quand on est sur un bateau, pour qu'elle intercède pour être préservé du mal de mer.

fr.wikipedia.org