laurier nel dizionario PONS

Traduzioni di laurier nel dizionario francese»italiano

laurier [lɔʀje] SOST m

1. laurier:

laurier

alloro m

locuzioni:

lauriers fig

allori m pl

se reposer sur ses lauriers

riposare sugli allori

laurier-rose <pl lauriers-roses> SOST m

laurier-rose

oleandro m

Traduzioni di laurier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oleandro

laurier-rose m

alloro

laurier m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'huile de baie de laurier offre des propriétés anti-bactériennes et cicatrisantes.

fr.wikipedia.org

Ajouter du laurier, sel, poivre, beaucoup d'ail et de myrte.

fr.wikipedia.org

L'huile de baie de laurier est ajoutée à la fin de ce processus.

fr.wikipedia.org

Dans les grandes armoiries, la couronne est remplacée par des lauriers, à la fois au-dessus du blason et à l'intérieur de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Elle porte une longue robe et se tient appuyée sur une main tandis que l'autre tend une couronne de lauriers.

fr.wikipedia.org

Selon ce modèle, on peut reconstituer les lacunes présentes sur la tête : il pourrait s'agir d'une couronne de laurier.

fr.wikipedia.org

Le club devra ensuite patienter plus de quarante ans avant de coiffer à nouveau les lauriers nationaux.

fr.wikipedia.org

Dans la peinture mythologique grecque, il est représenté le plus souvent avec un corps nu et une couronne de lauriers sur la tête.

fr.wikipedia.org

La médaille est faite de zinc et consiste en une croix pattée reposant sur une tresse de lauriers.

fr.wikipedia.org

Sur les parties supérieure et inférieure figurent des branches de laurier.

fr.wikipedia.org