loger nel dizionario PONS

Traduzioni di loger nel dizionario francese»italiano

I.loger <-ge-> [lɔʒe] VB trans

loger

ospitare

être logé et nourri

avere vitto e alloggio gratuito

II.loger <-ge-> [lɔʒe] VB intr

loger

alloggiare

III.loger <-ge-> [lɔʒe] VB pron

1. loger:

trouver à se loger

trovare una sistemazione

locuzioni:

se loger (balle)

conficcarsi, piantarsi (dans le bras nel braccio)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

loger chez l’habitant

alloggiare in una casa privata

loger sur le devant

abitare sul davanti

il n’a pas encore trouvé à se loger

non ha ancora trovato casa

Traduzioni di loger nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alloggiare

loger

alloggiare

loger

conficcarsi

se loger

sistemarsi

se loger

loger Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

loger sur le devant

abitare sul davanti

loger chez l’habitant

alloggiare in una casa privata

il n’a pas encore trouvé à se loger

non ha ancora trovato casa

trouver à se loger

trovare una sistemazione

se loger (balle)

conficcarsi, piantarsi (dans le bras nel braccio)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 88,4 % contre 7,5 % de locataires et 4 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Cette situation ne lui convient pas, il préférait le poste électrique où il logeait auparavant, invoquant la stabilité du lieu malgré le danger.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers logeaient dans habitations troglodytes, représentées sur des cartes postales anciennes de la commune.

fr.wikipedia.org

Les migrants sont logés dans des foyers ouvriers.

fr.wikipedia.org

Il loge dans la vieille maison de style rococo de son oncle.

fr.wikipedia.org

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 80,6 % contre 17,8 % de locataires et 1,6 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Le moteur est logé à l'avant sous un encombrant capot.

fr.wikipedia.org

Pour loger les employés, une compagnie décide de monter une véritable cité, à proximité d'un des sites d'extraction.

fr.wikipedia.org

Tous les volontaires sont nourris, logés et bénéficient des droits et avantages du statut militaire.

fr.wikipedia.org

Édicule où logeaient les chemineaux qui passaient dans la commune.

fr.wikipedia.org