loyalisme nel dizionario PONS

Traduzioni di loyalisme nel dizionario francese»italiano

loyalisme [lwajalism] SOST m

loyalisme

lealismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rédigé en kanbun, il se démarque par son loyalisme très marqué envers la famille impériale, alors que son directeur est issu de la famille shogunale.

fr.wikipedia.org

Cela incita les opposants à agir, mais le souvenir encore frais de la guerre civile, assorti d'un certain loyalisme, les dissuadait de tout mouvement violent.

fr.wikipedia.org

Militaire décoré et récompensé par l'État, son loyalisme envers la couronne britannique et le nouveau régime fédéral de 1867 est indiscutable.

fr.wikipedia.org

Une note rédigée par le préfet le présente comme faisant preuve d'un loyalisme « indiscutable » envers le peuple paysan et comme « la personnalité la plus marquante du département ».

fr.wikipedia.org

En un mot, « il dégonflera l’outre du loyalisme ».

fr.wikipedia.org

Mais il s'agit, dans une visée plus politique, de s'assurer le loyalisme de son « très cher et très aimé cousin ».

fr.wikipedia.org

En revanche, on célébrait avec éclat et loyalisme certains événements importants pour le régime impérial.

fr.wikipedia.org

Partagé entre deux loyalisme: envers le pape et envers l'empereur, aucune conclusion n'est arrêtée.

fr.wikipedia.org

Ils agissent par loyalisme monarchique mais aussi par solidarité avec les contribuables, la création d’un apanage normand ayant signifié un manque à gagner pour le trésor.

fr.wikipedia.org

Certaines espèrent tirer parti de ce loyalisme : à l’issue du conflit, les féministes britanniques se verront ainsi récompensées par l’obtention partielle du droit de vote.

fr.wikipedia.org