marin nel dizionario PONS

Traduzioni di marin nel dizionario francese»italiano

I.marin <marine> [maʀɛ̃, -in] AGG

1. marin (de la mer):

marin

marino, -a

locuzioni:

col marin

colletto m alla marinara

costume marin

vestito m alla marinara

avoir le pied marin

non soffrire il mal di mare

II.marin [maʀɛ̃] SOST m

marin

marinaio m

I.sous-marin <sous-marine> [sumaʀɛ̃, -in] AGG

sous-marin

sottomarino, -a

II.sous-marin [sumaʀɛ̃] SOST m

sous-marin

sottomarino m

marin-pêcheur <pl marins-pêcheurs> SOST m

marin-pêcheur

pescatore m

Saint-Marin [sɛ̃maʀɛ̃] SOST

Saint-Marin

San Marino f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fusilier marin

soldato m di marina

séisme sous-marin

terremoto m sottomarino

Traduzioni di marin nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sottomarino

sous-marin m

marino

marin, -e

marinaresco

de marin

subacqueo

sous-marin, -e

marin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

col marin

colletto m alla marinara

costume marin

vestito m alla marinara

avoir le pied marin

non soffrire il mal di mare

séisme sous-marin

terremoto m sottomarino

mille marin

miglio m marino

fusilier marin

soldato m di marina

biscuit m de marin

galletta

(république f de) Saint-Marin

San Marino

Popeye m (le marin)

Braccio di Ferro

République f de Saint-Marin

RSM

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En ouvrant un peu le nœud, un marin pouvait lever le vent pour accélérer son navire.

fr.wikipedia.org

Un sous-marin peut imploser lorsqu'il plonge à de trop grandes profondeurs.

fr.wikipedia.org

À la même époque, il décide de se spécialiser dans l'étude des mammifères marins.

fr.wikipedia.org

Le récif offre une grande vérité de milieux marins propices à cette variété.

fr.wikipedia.org

Il continue son travail en solitaire et publie en 2009 un ouvrage grand public sur les poissons et mammifères marins.

fr.wikipedia.org

Les deux pays possèdent six milles marins (11 kilomètres) depuis leur côtes dans la mer Égée.

fr.wikipedia.org

Situé dans le triangle du corail, le parc national offre des eaux claires, riches d'une forte biodiversité sous-marine.

fr.wikipedia.org

Le ciré est à l'origine un vêtement imperméable utilisé par les marins qui consistait en une toile imbibée d'huile de lin qu'on laissait sécher.

fr.wikipedia.org

La ville vit essentiellement du tourisme : surf, plongée, pêche, observation de mammifères marins.

fr.wikipedia.org

Elle est classée pour la beauté de ses formations géologiques volcaniques et coralligènes, ces plantes endémiques et les oiseaux marins qui y nichent.

fr.wikipedia.org