messager nel dizionario PONS

Traduzioni di messager nel dizionario francese»italiano

messager [mɛsaʒe] SOST m , messagère [-ɛʀ] SOST f

messager

messaggero, -a m, f

Traduzioni di messager nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

messaggero

messager, -ère m, f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le corbeau, messager des loups, a repéré le corps du phoque sur la plage et a prévenu les loups avec son œil droit.

fr.wikipedia.org

Le grand intérieur était strictement interdit d’accès et la communication passait par de jeunes messagers.

fr.wikipedia.org

Dans la partie supérieure, on peut voir un messager sagittaire qui symbolise la protection du pays.

fr.wikipedia.org

Il est présent physiquement ou relié à l'assemblée par des messagers.

fr.wikipedia.org

Il symbolise le messager et évoque la conquête des airs.

fr.wikipedia.org

Arlen part pour sa première mission en tant qu’apprenti messager.

fr.wikipedia.org

La comtesse commence ainsi d'entretenir une fausse correspondance, dont elle est la messagère, entre la reine et le cardinal.

fr.wikipedia.org

Les samouraï de niveau inférieur peuvent ne recevoir qu'un salaire de subsistance et travaillent comme gardes, messagers et commis.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dépêche deux messagers pour lui signifier qu'il n’avait à attendre de lui ni servitude, ni contributions.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce "messager", diverses toulines de diamètres croissants sont filées successivement avant d'envoyer l'aussière de remorque proprement dite.

fr.wikipedia.org