mutiler nel dizionario PONS

Traduzioni di mutiler nel dizionario francese»italiano

mutiler [mytile] VB trans

mutiler

mutilare

Traduzioni di mutiler nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mutilare

mutiler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son corps a été mutilé et son cœur avait été retiré.

fr.wikipedia.org

Deux ont disparu, et les autres sont en grande partie mutilées.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, les chapiteaux historiés ont été mutilés par des iconoclastes.

fr.wikipedia.org

Les stèles en furent mutilées dès l'époque préhispanique.

fr.wikipedia.org

Elle a été mutilée et en partie couverte d'entailles profondes, supposées détruire le dessin.

fr.wikipedia.org

Un tilleul se dresse encore, bien que mutilé, sur le site du château.

fr.wikipedia.org

À ses pieds, une scène mutilée représente la remise de trois poissons par un enfant, courbé, en un « geste apotropaïque et propiatoire ».

fr.wikipedia.org

Leurs statuettes, en partie mutilées, sont aujourd'hui exposées dans la niche au nord de l'abside.

fr.wikipedia.org

Il réussit à se faire réformer, le 28 avril 1927, au prix d'un pouce mutilé.

fr.wikipedia.org

Sous forme de fumée noire, il s'attaque au pilote dans le cockpit de l'avion et laisse son corps mutilé dans un arbre.

fr.wikipedia.org