olive nel dizionario PONS

Traduzioni di olive nel dizionario francese»italiano

I.olive [ɔliv] SOST f

olive

oliva f

II.olive <olive> [ɔliv] AGG

olive

verde oliva

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

huile d’olive

olio m d’oliva

Traduzioni di olive nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oliva

olive f

peperonata

≈ poivrons, oignons et tomates sautés à l’huile d’olive

alla pizzaiola GASTR

avec des tomates, de l’ail, de l’origan et de l’huile d’olive

olio extra-vergine

huile f d’olive vierge extra

olio d’oliva

huile f d’olive

bagnacauda

bagna cauda f (sauce piémontaise chaude à base d’anchois, d’ail et d’huile d’olive dans laquelle on plonge des légumes crus)

olive Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

huile d’olive

olio m d’oliva

avec des tomates, de l’ail, de l’origan et de l’huile d’olive

alla pizzaiola GASTR

≈ poivrons, oignons et tomates sautés à l’huile d’olive

peperonata

bagna cauda f (sauce piémontaise chaude à base d’anchois, d’ail et d’huile d’olive dans laquelle on plonge des légumes crus)

bagnacauda

huile f d’olive vierge extra

olio extra-vergine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'huile d'olive a des effets cholagogues et laxatifs reconnus.

fr.wikipedia.org

La culture de l'olivier occupe dans le monde 8,6 millions d'hectares pour une production de 17,3 millions de tonnes d'olives.

fr.wikipedia.org

L'huile d'olive pressée et le filage textile font partie des industries locales.

fr.wikipedia.org

Mais il réalise ensuite les assemblages à partir de l'huile d'olive extraite par un moulinier.

fr.wikipedia.org

Cueilli jeune, il donne l'olive verte, cueilli à pleine maturité, il donne l'olive noire.

fr.wikipedia.org

Le rendement des vergers ne doit pas dépasser 6 tonnes d'olives à l'hectare.

fr.wikipedia.org

En effet, les olives en bois peuvent s'effriter, perdre la régularité de leur forme et nuire au confort de jeu.

fr.wikipedia.org

Cette oléiculture propose des olives et des huiles chères, haut de gamme, qui présentent des spécificités issues d'une tradition ancienne.

fr.wikipedia.org

Le mâle a généralement un dessous jaune vif, le dos et les ailes vert olive et une tête noire avec un col jaune.

fr.wikipedia.org

L'arbre à l'écorce vert olive est assez vigoureux et fertile.

fr.wikipedia.org