pâtre nel dizionario PONS

Traduzioni di pâtre nel dizionario francese»italiano

pâtre [pɑtʀ] SOST m lett

pâtre

pastore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce pâtre prit en effet en 1177 l'initiative de quêter dans les rues de la ville pour construire un ouvrage, puis étendit rapidement son action en dehors de l'orbite urbaine.

fr.wikipedia.org

Dans les prairies se reproduisent le très rare râle des genêts, le tarier des prés, le tarier pâtre ou la bergeronnette printanière.

fr.wikipedia.org

Il l'utilise également en solo au finale du prélude du troisième acte (mélopée du pâtre).

fr.wikipedia.org

Au premier plan, un pâtre surveille son troupeau de moutons.

fr.wikipedia.org

Ils employaient un certain nombre d'habitants comme bergers, pâtres, gardes-forestiers, etc.

fr.wikipedia.org

Le terme « pâtre » employé à plusieurs reprises pour le désigner revêt d’ailleurs un caractère péjoratif dans la bouche de ses détracteurs.

fr.wikipedia.org

Les pâtres libres du siècle précédent deviennent des serfs attachés à la glèbe et privés de leur liberté.

fr.wikipedia.org

Le résultat donne l'impression d'une mosaïque romaine qui pourrait avoir été prise comme modèle (pâtres du folio 44 verso et folio 45 recto).

fr.wikipedia.org

Des dessins rupestres illustrent l’expansion de l’élevage : chasseurs, pâtres conduisant leurs troupeaux, chars stylisés.

fr.wikipedia.org

Un jour qu'un jeune pâtre s'était endormi sous un berceau de noisetiers, une belle dame le réveilla, en le prenant par la main.

fr.wikipedia.org