pénitence nel dizionario PONS

Traduzioni di pénitence nel dizionario francese»italiano

pénitence [penitɑ̃s] SOST f

pénitence

penitenza f

Traduzioni di pénitence nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

penitenza REL

pénitence f

fare penitenza

faire pénitence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En avril 1802, à seulement 32 ans, elle est élue abbesse du couvent, elle renforce la vie de pauvreté et de pénitence du couvent.

fr.wikipedia.org

Les pénitences, contrairement aux récompenses, constituent la perte d’un grade ou d’un privilège dans la hiérarchie manichéenne.

fr.wikipedia.org

Le chapitre des coulpes est une séance capitulaire lors de laquelle les moines avouent les fautes dont ils se sont rendus coupables et demandent pénitence.

fr.wikipedia.org

Le rose marque ainsi les pauses joyeuses dans les temps de jeûne et de pénitence.

fr.wikipedia.org

En revanche, l'acclamation est omise pendant les temps de pénitence, essentiellement le carême.

fr.wikipedia.org

Les pratiques de pénitence et de charité entraînent de nouvelles relations sociales.

fr.wikipedia.org

La pénitence, taxe ou tarif d’expiation, consiste généralement en un jeûne d’une durée proportionnelle à la gravité de la faute.

fr.wikipedia.org

L'abbé lui donna une pénitence et dit au moine de se rasseoir ; ce fut alors le tour du moine suivant.

fr.wikipedia.org

On louait son humilité, sa modestie, son détachement des choses du monde, son amour pour la pénitence et sa charité incomparable.

fr.wikipedia.org

Il pratiquait mortifications et pénitences, et montrait une très profonde humilité.

fr.wikipedia.org