patois nel dizionario PONS

Traduzioni di patois nel dizionario francese»italiano

patois [patwa] SOST m

patois

dialetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le préfixe « ded » est donc remplacé en patois rasta par l'idée inverse à savoir live et dedicate devient livicate.

fr.wikipedia.org

Du patois rabou, « raboteux, inégal ».

fr.wikipedia.org

Il existe également un patois, le patois rasta.

fr.wikipedia.org

On l'appelle parfois aussi le charentais ou encore le patois charentais.

fr.wikipedia.org

Elle « a pour but de discuter la question d’un glossaire des patois romands » et décide de son « élaboration ».

fr.wikipedia.org

Les endonymes sont essentiellement réservés aux chaumes, très reconnaissables à leur forme patoise, alémanique ou vosgienne.

fr.wikipedia.org

Le patois dunkerquois est un langage parlé, qui ne s'écrit pas.

fr.wikipedia.org

L'origine du nom est discutée, elle vient soit du latin montem capitosum (« monticule élevé ») soit du patois mont tchaibie (« mont qui aurait été essarté »).

fr.wikipedia.org

Il a eu pour but de faire oublier que l’occitan est une véritable langue et de faire croire que l’utilisation du patois était obscurantiste car supposée non universelle.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, les « patois » sont déconsidérés par la classe bourgeoise, car perçus comme un signe de ruralité et d'analphabétisme ainsi qu'un facteur d’arriération économique et culturelle.

fr.wikipedia.org