pire nel dizionario PONS

Traduzioni di pire nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di pire nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
peggiore
pire
il peggiore
le pire, le plus mauvais
nel peggiore dei casi
dans le pire des cas
peggio
pire m
il peggio
le pire
il peggio è che …
le pire, c’est que …
c’è di peggio
il y a pire
di male in peggio
de mal en pis, de pire en pire
nella migliore/peggiore delle ipotesi
dans la meilleure/pire des hypothèses
l’acqua cheta rompe i ponti
il n’est pire eau que l’eau qui dort
semmai vengo a piedi
au pire, je viendrai à pied
nel peggiore dei casi
dans le pire des cas
di male in peggio
de pire en pire, de mal en pis
male che vada
au pire

pire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le/la pire
il/la peggiore
le pire
il peggio
pire que jamais
peggio che mai
pour le meilleur et pour le pire
nella buona e nella cattiva sorte
de pire en pire, de mal en pis
di male in peggio
au pire, je viendrai à pied
semmai vengo a piedi
de mal en pis, de pire en pire
di male in peggio
il n’est pire eau que l’eau qui dort
l’acqua cheta rompe i ponti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Malgré l'avis des médecins qui prévoient le pire, elle survit.
fr.wikipedia.org
Il conclut sa critique en indiquant qu'il « existe des moyens bien pires de perdre du temps ».
fr.wikipedia.org
Les informations qu'elle a déjà accumulées sur « l'homme au visage grêlé » lui fait craindre le pire : il peut récidiver à tout moment.
fr.wikipedia.org
Ils terminent la saison 2002 avec seulement 55 victoires et 106 défaites, la pire fiche des majeures.
fr.wikipedia.org
La pire période des inondations va de juillet à août.
fr.wikipedia.org
Un sort pire encore a frappé le torpilleur.
fr.wikipedia.org
En juillet 2021, celui-ci occupe la première place des pires films de tous les temps.
fr.wikipedia.org
Ne pas en tenir compte, ne pas le présenter dans le contexte aurait été au moins une erreur, au pire un mensonge.
fr.wikipedia.org
Tous mes parlementaires ne valent rien mais vous êtes les pires de tous.
fr.wikipedia.org
La catastrophe aurait pu être pire encore si la force du vent n'avait pas diminué lorsque la tempête atteignit la côte.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "pire" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati