plu nel dizionario PONS

Traduzioni di plu nel dizionario francese»italiano

plu [ply] VB

plu → pp , → plaire, → pleuvoir

Vedi anche: plaire, pleuvoir

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB transindir

plaire à qn

piacere a qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB imp

quand il vous plaira

quando vuole

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

3. plaire:

je me plais à Paris

sto volentieri a Parigi

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

locuzioni:

se plaire (réciproquement)

piacersi

I.pleuvoir <il pleut, il pleuvait, il plut, il pleuvra, qu’il pleuve, pleuvant, plu> [pløvwaʀ] VB imp

il pleut

piove

II.pleuvoir <ils pleuvent, ils pleuvaient, ils plurent, ils pleuvront, qu’ils pleuvent> [pløvwaʀ] VB intr

les coups/punitions pleuvaient

piovevano i colpi/le punizioni

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB transindir

plaire à qn

piacere a qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB imp

quand il vous plaira

quando vuole

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VB pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

3. plaire:

je me plais à Paris

sto volentieri a Parigi

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

locuzioni:

se plaire (réciproquement)

piacersi

I.pleuvoir <il pleut, il pleuvait, il plut, il pleuvra, qu’il pleuve, pleuvant, plu> [pløvwaʀ] VB imp

il pleut

piove

II.pleuvoir <ils pleuvent, ils pleuvaient, ils plurent, ils pleuvront, qu’ils pleuvent> [pløvwaʀ] VB intr

les coups/punitions pleuvaient

piovevano i colpi/le punizioni

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il va pleuvoir (impersonnel)

pioverà

Traduzioni di plu nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garbare

plaire

diluviare

pleuvoir à verse

spiovere

cesser de pleuvoir

essere piacente

plaire

piovere

pleuvoir

piovere a dirotto

pleuvoir à verse

fioccare

pleuvoir

plu Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

il commence à pleuvoir

comincia a piovere

chercher à plaire

cercare di piacere

il va pleuvoir (impersonnel)

pioverà

plaire à qn

piacere a qn

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

se plaire (réciproquement)

piacersi

il se met à pleuvoir

si mette a piovere