procédure nel dizionario PONS

Traduzioni di procédure nel dizionario francese»italiano

procédure [pʀɔsedyʀ] SOST f

procédure

procedura f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procédure sommaire

procedimento m sommario

Traduzioni di procédure nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

iter

procédure f

procedura

procédure f

procedura di codecisione (UE)

procédure f de codécision

atti processuali

actes m pl de procédure

rito abbreviato DIR

procédure f abrégée

c.p. p.

C. pr. pén. (code de procédure pénale)

c.p.c.

C. pr. civ.(code de procédure civile)

procedimento giudiziario

procédure f (judiciaire)

procedura giudiziaria

procédure f judiciaire

procedura fallimentare

procédure f de faillite

procédure Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

procédure sommaire

procedimento m sommario

actes m pl de procédure

atti processuali

procédure f de codécision

procedura di codecisione (UE)

code m de procédure civile/pénale

codice di procedura civile/penale

C. pr. pén. (code de procédure pénale)

c.p. p.

C. pr. civ.(code de procédure civile)

c.p.c.

procédure f de faillite

procedura fallimentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette procédure de questionnement et la réponse sont désignées par le terme tāmītu.

fr.wikipedia.org

La mise en concurrence pour un huitième parc a été lancée en décembre 2020 après une longue procédure de débat public entamée en novembre 2019.

fr.wikipedia.org

La loi du 10 juin 1983 crée la procédure moderne de comparution immédiate, telle qu'on la connaît actuellement dans ses grandes lignes.

fr.wikipedia.org

Le partage proportionnel (en) est le plus simple ; l'article détaillé décrit certaines des procédures qui peuvent être utilisées par un nombre arbitraire de participants.

fr.wikipedia.org

Les banques centrales peuvent également monétiser des titres de dette publique  : on parle dans ce cas d'assouplissement quantitatif (quantitative easing), procédure utilisée par les grandes banques centrales des pays développés.

fr.wikipedia.org

Après une procédure d'appel, la sanction est confirmée, et le club anversois est condamné à une rétrogradation administrative en troisième division.

fr.wikipedia.org

La procédure débute par le calcul d'un indice pour l'alphabétisation des adultes (taux d'alphabétisation) et d'un autre pour la scolarisation (taux de scolarisation).

fr.wikipedia.org

Toute recherche impliquant une intervention relevant d'une pratique courante et nécessitant une procédure supplémentaire ou inhabituelle de surveillance ou de diagnostic.

fr.wikipedia.org

Cette procédure ne peut être appliquée qu'une fois par les membres d'un groupe linguistique à l'égard d'un même projet ou d'une même proposition.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui l'État et les départements, quand ils accompagnent financièrement les remembrements, conditionnent leurs aides au respect de conditions environnementales et de procédures légales.

fr.wikipedia.org