rapacité nel dizionario PONS

Traduzioni di rapacité nel dizionario francese»italiano

rapacité [ʀapasite] SOST f

rapacité

rapacità f

Traduzioni di rapacité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rapacità

rapacité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces « hussards noirs » étaient réputés pour leur intrépidité, mais aussi pour leur rapacité lorsqu'il y avait butin.

fr.wikipedia.org

L'épervier est un symbole d'usure, rapacité, promptitude, avidité comme la plupart des oiseaux de proie.

fr.wikipedia.org

Non sans souligner au passage « la rapacité des patrons et des marchands de la classe moyenne, leur exploitation éhontée des ouvriers »...

fr.wikipedia.org

De plus, la rapacité des abbés commendataires empêcha toute remise en état de l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Il tente de mettre la médecine à la portée des tous, et d'affranchir les malades pauvres de la rapacité notoire des apothicaires.

fr.wikipedia.org

En effet, les conflits ne cessent, alors, de se multiplier entre les jeunes et la rapacité des vieux, jusqu'alors seuls habilités à détenir la richesse.

fr.wikipedia.org

Il convient de noter qu'en grec ancien, ἁρπαγή / harpagế signifie au sens actif « rapacité » ou « avidité » et ἅρπαξ / hárpax « rapace » ou « pillard ».

fr.wikipedia.org

Agacé par leur rapacité, il refuse de céder à leurs demandes.

fr.wikipedia.org

Il y a un vieil antagonisme entre eux, le fils reprochant à sa mère sa rapacité.

fr.wikipedia.org

D’après certains il pilla outrageusement les trésors de l’abbaye pour satisfaire sa rapacité.

fr.wikipedia.org