rappeler nel dizionario PONS

Traduzioni di rappeler nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di rappeler nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
rammentare
rappeler
richiamare (al telefono)
rappeler
richiamare all’ordine
rappeler à l’ordre
risentirsi (riparlarsi al telefono)
se rappeler
rammentarsi
se rappeler, se souvenir de
ricordare
se rappeler, se souvenir de
ricordare (menzionare)
rappeler, mentionner
ricordare qc a qn
rappeler qc à qn
precettare
rappeler sous les drapeaux
richiamare alla memoria
rappeler à la mémoire
richiamare all’ordine
rappeler à l’ordre

rappeler Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rappeler qc à qn (remettre en mémoire)
ricordare qc a qn
se rappeler
ricordarsi (qc qc)
rappeler qn à l’ordre
richiamare qn all’ordine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Dans le lycée, tout est fait pour rappeler les doubles objectifs éducatifs de celui-ci : la germanisation et l'initiation à l'art par la démonstration.
fr.wikipedia.org
J'ai semblé me rappeler que des personnes m'avaient chuchoté dans la crainte ses horreurs, et m'avaient averti de ne pas aller le voir.
fr.wikipedia.org
On peut aisément supposer qu'elle fut adoptée pour rappeler le terme calotte et pour éviter l'aspect péjoratif du terme "calotin".
fr.wikipedia.org
Un récit candide, frais, drôle, coloré et touchant à déguster pour se rappeler que la vie est belle.
fr.wikipedia.org
Un moyen mnémotechnique pour distinguer les deux mouvements est de se rappeler que la pronation permet de prendre et la supination de supplier.
fr.wikipedia.org
Le conservatoire a été créé en 2005 afin de rappeler la mémoire des carriers paveurs et meuliers de la région.
fr.wikipedia.org
La mer est omniprésente dans le texte, comme une déchirure, comme pour rappeler ces marins fatigués, aux mains et aux lèvres gercées, pour autant apaisés.
fr.wikipedia.org
La traditionnelle braderie du 11 novembre, qui se déroule chaque année dans toute la ville basse, n'est pas sans rappeler les grandes foires médiévales.
fr.wikipedia.org
Pour se rappeler les roulements à exécuter, les tambours utilisaient des onomatopées (ra, pa, fla, relantanplan…).
fr.wikipedia.org
Le but est de rappeler et de faire perdurer l'ancien exercice de l'art de l'arbalète.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "rappeler" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati