reconnaissance nel dizionario PONS

Traduzioni di reconnaissance nel dizionario francese»italiano

reconnaissance [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s] SOST f

1. reconnaissance POL DIR :

reconnaissance

riconoscimento m

reconnaissance de dette

riconoscimento m di debito

2. reconnaissance (gratitude):

reconnaissance

riconoscenza f

avoir/éprouver de la reconnaissance (pour/envers qn)

avere/provare riconoscenza (per/verso qn)

3. reconnaissance (d’un lieu):

reconnaissance

ricognizione f

partir en reconnaissance

andare in ricognizione

4. reconnaissance (identification):

reconnaissance

riconoscimento m

signe de reconnaissance

segno m di riconoscimento

Traduzioni di reconnaissance nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perlustrazione

reconnaissance f

andare in perlustrazione

partir en reconnaissance

ricognizione

reconnaissance f

andare in ricognizione

partir en reconnaissance

riconoscenza

reconnaissance f

per riconoscenza

en signe de reconnaissance

parificazione (di scuola)

reconnaissance f

riconoscimento

reconnaissance f

un segno di riconoscimento

un signe de reconnaissance

riconoscimento vocale COMPUT

reconnaissance f vocale

riconoscimento di maternità/paternità

reconnaissance f de maternité/paternité

avanscoperta

reconnaissance f

ricognitore

avion m de reconnaissance

benemerenza

reconnaissance f

reconnaissance Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

reconnaissance de dette

riconoscimento m di debito

avoir/éprouver de la reconnaissance (pour/envers qn)

avere/provare riconoscenza (per/verso qn)

partir en reconnaissance

andare in ricognizione

signe de reconnaissance

segno m di riconoscimento

avion m de reconnaissance

ricognitore

reconnaissance f de maternité/paternité

riconoscimento di maternità/paternità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les techniques usitées peuvent avoir un champ applicatif plus vaste permettant la reconnaissance de toute forme abstraite simple (cf. reconnaissance de formes, intelligence artificielle faible).

fr.wikipedia.org

Une reconnaissance aérienne est une reconnaissance militaire faite à l'aide de drones ou d'avion de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, la piste est dite ouverte à la reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Sa reconnaissance a également permis de faire connaître le village et ainsi encourager le tourisme.

fr.wikipedia.org

Les reconnaissances par testament effectuées avant cette date demeurent néanmoins valables.

fr.wikipedia.org

Les partis politiques obtiennent la possibilité d'une reconnaissance officielle pour la première fois en 1976, bien qu'à cette date il n'y en ait pas encore.

fr.wikipedia.org

Le parlement bâlois a accordé le 17 octobre 2012 la reconnaissance cantonale à la communauté alévie.

fr.wikipedia.org

Cette reconnaissance pourrait s'accompagner d'une relance de la fréquentation touristique.

fr.wikipedia.org

Il est seulement possible d’extraire des formes à partir de l’image, en s’appuyant sur les technologies de reconnaissance de forme.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne s'agit pas à proprement parler de reconnaissance.

fr.wikipedia.org