ruade nel dizionario PONS

Traduzioni di ruade nel dizionario francese»italiano

ruade [ʀyad] SOST f (d’un cheval)

ruade

sgroppata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'image d'un cheval impatient ou piqué qui effectue des ruades destructrices, il peut se regimber et refuser cette tâche monotone, répétitive, sans avenir.

fr.wikipedia.org

Quand le saut est plus marqué, le mouvement effectué est une ruade.

fr.wikipedia.org

Le bœuf est aussi capable de ruades et de trémoussements scandés par la musique qui l'accompagne.

fr.wikipedia.org

Le frère meurt d'une ruade le 23 mars et le père de vieillesse le 1 avril.

fr.wikipedia.org

Lorsque les frères entendaient un homme de la commanderie crier pour prévenir d'une ruade de chevaux ou d'un incendie.

fr.wikipedia.org

Il travaille tous les sauts d'école : pesade, ruade, courbette, ballotade, capriole.

fr.wikipedia.org

Leurs ruades peuvent être mortelles, celles-ci sont encore plus puissantes que celles d'un cheval.

fr.wikipedia.org

La ruade de gaieté peut arriver par exemple lorsqu'un cheval manifeste sa joie d'être lâché au pré.

fr.wikipedia.org

La ruade de gaieté est à l'origine de certains graves accidents, lorsque le cheval n'est pas (ou mal) éduqué.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une ruade donnée par un cheval adulte est potentiellement mortelle.

fr.wikipedia.org