sert nel dizionario PONS

Traduzioni di sert nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sers [sɛʀ], sert

    sers → servir

    Vedi anche: servir

    I.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    II.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB transindir

    Mostra tabella dei verbi

    III.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB pron

    Mostra tabella dei verbi

    I.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    II.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB transindir

    Mostra tabella dei verbi

    III.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB pron

    Mostra tabella dei verbi
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    servir de cobaye fig
    fare da cavia

    Traduzioni di sert nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    eccipiente
    qui sert d’excipient
    servire
    servir
    a che serve quest’arnese?
    à quoi sert cet outil?
    non serve a niente
    cela ne sert à rien
    servire qn (a. clienti)
    servir qn
    servire
    servir
    fare da tramite
    servir d’intermédiaire
    giovare
    être utile, servir
    fare da prestanome
    servir de prête-nom
    propinare
    servir
    fare da intermediario tra
    servir d’intermédiaire entre

    sert Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    on vous sert, Madame?
    è già servita, signora?
    cela ne sert à rien (de +inf)
    non serve a niente (+inf)
    à quoi ça sert de (+inf) ?
    a che serve (+inf) ?
    à quoi sert cette machine?
    a cosa serve questa macchina?
    servir de père à qn
    fare da padre a qn
    se servir chez un marchand
    rifornirsi da un negoziante
    se servir de qn/qc
    servirsi di qn/qc
    ce vin se sert frais
    questo vino va servito fresco
    te casse pas trop la tête, ça sert à rien!
    ma chi te lo fa fare ?
    se servir de qc, utiliser qc, prendre qc
    servirsi di qc

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Son mari, sa fille et son gendre se trouvent autour d'elle, son fils est absent, il sert comme officier dans une garnison autrichienne.
    fr.wikipedia.org
    Les condiments utilisés sont : le sel (vianga), le citron (niôpinia) et l’agencement proportionnel des 3 sortes de piments (ndongo) qui sert à produire le fumet.
    fr.wikipedia.org
    Le ver étant comestible, ils le font frire pour le manger (parfois cela sert aussi d'alimentation aux animaux).
    fr.wikipedia.org
    En chemin, il trouve une vieille isba qui lui sert de refuge mais où il découvre une petite fille, un nourrisson à peine né.
    fr.wikipedia.org
    Le personnage du hibou sert à illustrer des leçons, des aphorismes écrits sur de petites cartes, souvent données à l'époque aux écoliers.
    fr.wikipedia.org
    En 1400, il sert dans l'expédition punitive vers l'Écosse.
    fr.wikipedia.org
    Verdasco sert, tentant de sauver la balle de match sur son deuxième service, quand le juge de ligne annonce faussement le service out.
    fr.wikipedia.org
    La perceuse sans fil est un outil équipé d'un moteur électrique fonctionnant sur une batterie, elle sert à percer des trous dans différentes matières.
    fr.wikipedia.org
    La pince-monseigneur est avant tout un levier, qui sert à soulever, à riper (déplacer), à forcer ou à démolir.
    fr.wikipedia.org
    Dans l'absidiole nord, qui sert de confessionnal, il y a en outre le vestige d'une seconde piscine en face, au sud.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati