sobriquet nel dizionario PONS

Traduzioni di sobriquet nel dizionario francese»italiano

sobriquet [sɔbʀikɛ] SOST m

sobriquet

soprannome m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Presque tout le monde portait un sobriquet qui se transmettait de père en fils : il se précédait de l’article « du » ou « d’el ».

fr.wikipedia.org

Les noms de famille qui dérivent d’un sobriquet constituent un vaste éventail.

fr.wikipedia.org

Béchet est un patronyme, dérivé de bec, sobriquet désignant une personne bavarde et médisante.

fr.wikipedia.org

Il semble que le nom soit à l'origine un sobriquet attribué à un commis de leur ancien employeur, qui courait vite et souvent.

fr.wikipedia.org

La maison porte un nom complété souvent par un sobriquet.

fr.wikipedia.org

Ce sobriquet se retrouve bien vite sur les gros titres de la presse à scandales.

fr.wikipedia.org

Auquel cas, le sobriquet donné au naïf dont on se moque serait passé à l'animal imaginaire instrument de la mystification.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut le sobriquet local de "tourne-veston".

fr.wikipedia.org

Le mot jacques est un sobriquet donné anciennement aux paysans par les nobles et les bourgeois (d'où l'expression « faire le jacques »).

fr.wikipedia.org

Les porteurs de ce sobriquet seraient donc des personnes travailleuses qui se lèvent tôt.

fr.wikipedia.org