Traduzioni di soleil nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

soleil [sɔlɛj] SOST m

pare-soleil <pl pare-soleil> [paʀsɔlɛj] SOST m

pare-soleil

aletta f parasole

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soleil couchant

coucher du soleil

soleil levant

Traduzioni di soleil nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

après-soleil m

coucher m de soleil

al tramonto

au soleil couchant

arrostirsi al sole fig

griller au soleil

exposition au soleil

esposizione f al sole

coup de soleil

colpo m di sole, scottatura f

en plein soleil

il y a du soleil [or il fait (du) soleil]

coucher du soleil

se dorer au soleil

prendere il sole

un beau soleil

se rôtir, se dorer au soleil

abbrustolirsi fig scherz

coup m de soleil

scottatura (al sole)

lunettes f pl de soleil/de vue

occhiali da sole/da vista

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les kératoses actiniques – il y en a généralement plusieurs – ne surviennent qu’aux endroits du corps qui sont exposés au soleil pendant une période prolongée. fr.wikipedia.org

Il découvre avec elle que l'on peut sortir au soleil sans danger et finit par l'embrasser. fr.wikipedia.org

Ses cicatrices s’estompent grâce au soleil et au grand air, ce qui le rajeunit et lui fait le plus grand bien, moralement et physiquement. fr.wikipedia.org

Du fait de l'orientation, ces faces ont moins de soleil et sont donc soumises à plus de cycles gel et dégel. fr.wikipedia.org

Il existe des lunettes de soleil pour chiens en forme de lunettes de natation conçues pour s'adapter à la tête de l'animal. fr.wikipedia.org

Villages clubs du soleil est une société créée en 1998, à la tête d'une dizaine de villages de vacances. fr.wikipedia.org

Il chasse tôt le matin, avant que le soleil se lève, et tard le soir. fr.wikipedia.org

Doug : nouveau-né détruit avant le début du roman pour avoir découvert que le soleil n’est pas nocifs pour les vampires. fr.wikipedia.org

Ils sont régulièrement tournés afin d'obtenir un séchage uniforme, tout en évitant que le soleil brûle et brunisse le produit. fr.wikipedia.org

Peu de sprinters participent à cette 66 édition de la course au soleil. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "soleil" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano