solide nel dizionario PONS

Traduzioni di solide nel dizionario francese»italiano

I.solide [sɔlid] AGG

1. solide:

solide

solido, -a

solide (vêtement)

resistente

2. solide (connaissances):

solide fig

valido, -a

3. solide (personne):

solide

robusto, -a

ne plus être très solide sur ses jambes

non reggersi più bene sulle gambe

II.solide [sɔlid] SOST m FISICA

solide

solido m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

du solide

qualcosa di solido

Traduzioni di solide nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

solido

solide

robusto

robuste, solide

saldo

solide

cuore saldo

cœur m solide

gagliardo

solide, vigoureux, -euse

solide Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

du solide

qualcosa di solido

ne plus être très solide sur ses jambes

non reggersi più bene sulle gambe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son art est souvent qualifié de solide et puissant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il est l'auteur d'un traité sur les ponts suspendus (1832), où il développe les lois régissant l'équilibre des solides élastiques.

fr.wikipedia.org

Les deux inventions sont liées aux moteurs à propergol solide.

fr.wikipedia.org

Le tissu est placé sur un support solide.

fr.wikipedia.org

Que ce soit tous cancers confondus ou tous cancers solides confondus, on n'observe pas d'accroissement significatif du risque global de cancer.

fr.wikipedia.org

Bird avait une solide réputation d'accompagnateur, et il jouait pour les plus grands artistes.

fr.wikipedia.org

De passion en désillusion, tous deux vont alors apprendre à choisir entre la liberté qu'offre la jeunesse et l'engagement solide...

fr.wikipedia.org

C'est typiquement un point d'un solide soumis à une pression hydrostatique ou lithosatique, et à une traction ou compression.

fr.wikipedia.org

Et pourtant, c'est avec lui qu'il prendra confiance, et deviendra le joueur solide d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Plus cette différenciation est crédible, solide et indémodable, plus le seuil sera conservé durablement.

fr.wikipedia.org