sommet nel dizionario PONS

Traduzioni di sommet nel dizionario francese»italiano

sommet [sɔmɛ] SOST m

1. sommet:

sommet

cima f

locuzioni:

(conférence au) sommet

summit m

(conférence au) sommet

(conferenza f al) vertice m

Traduzioni di sommet nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cocuzzolo

sommet m

sommità

sommet m

culmine

sommet m a. fig

apice

sommet m a. fig

essere all’apice della carriera

être au sommet de sa carrière

summit

rencontre f au sommet

acme

sommet m

vertice

sommet m

incontro al vertice

rencontre f au sommet

vetta

sommet m

in vetta alla classifica

au sommet, dans le haut du classement

cima (vetta)

sommet m

sommet Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(conférence au) sommet

summit m

(conférence au) sommet

(conferenza f al) vertice m

rencontre f au sommet

summit

rencontre f au sommet

incontro al vertice POL

au sommet, dans le haut du classement

in vetta alla classifica

être au sommet de sa carrière

essere all’apice della carriera

conférence f au sommet

conferenza al vertice

rencontre f au sommet

incontro al vertice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils représentent le sommet principal et les deux sommets secondaires.

fr.wikipedia.org

Au sommet, un groupe d'automates, disparu, marquait les heures.

fr.wikipedia.org

Il devient à cette occasion le premier homme à avoir escaladé un 8 000 de son pied jusqu'à son sommet d'une seule traite.

fr.wikipedia.org

Le sommet (km 39) est suivi rapidement par une nouvelle montée, jusqu'au premier sprint intermédiaire (km 51).

fr.wikipedia.org

La voiture disparaît dans un tunnel et, lorsqu'elle atteint le sommet, un immense hôtel apparaît, perdu dans la montagne enneigée.

fr.wikipedia.org

Lorsque la faena est totalement réussie, on parle de faena cumbre (faena au sommet).

fr.wikipedia.org

Un escarpement pouvant atteindre 500 m de dénivelé borde la portion sud/sud-est des hauts sommets.

fr.wikipedia.org

Cette année-là fut choisie car elle ne représentait pas un sommet ni un creux économique.

fr.wikipedia.org

Au sommet, se trouve un tambour circulaire, le griva, surmonté d’un amalaka.

fr.wikipedia.org

La lave a franchi la surface et le sommet actuel a été créé.

fr.wikipedia.org