sud nel dizionario PONS

Traduzioni di sud nel dizionario francese»italiano

I.sud [syd] SOST m

1. sud:

sud

sud m

au sud

a sud (de di)

locuzioni:

le Sud (d’un pays, d’une ville, etc)

il sud

l’Afrique du Sud

il Sudafrica

II.sud <sud> [syd] AGG

sud

del sud, meridionale

sud-ouest [sydwɛst] SOST m

sud-ouest

sud-ovest m

I.sud-américain <sud-américaine> [sydameʀikɛ̃, -ɛn] AGG

sud-américain

sudamericano, -a

II.sud-américain [sydameʀikɛ̃] SOST

Sud-Américain(e)

sudamericano, -a m, f

sud-est [sydɛst] SOST m

sud-est

sud-est m

le Sud-Est asiatique

il Sudest asiatico

I.sud-africain <sud-africaine> [sydafʀikɛ̃, -ɛn] AGG

sud-africain

sudafricano, -a

II.sud-africain [sydafʀikɛ̃] SOST

Sud-Africain(e)

sudafricano, -a m, f

Traduzioni di sud nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sudovest

sud-ouest m

sudest

sud-est m

sud

sud m

sud est

sud-est m

sud ovest

sud-ouest m

a(l) sud di

au sud de

meridione

sud m

meridione (d’Italia)

le sud de l’Italie

SE

SE (sud-est) m

sud Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

au sud

a sud (de di)

Sud-Africain(e)

sudafricano, -a m, f

Sud-Américain(e)

sudamericano, -a m, f

être exposé au sud (édifice)

essere esposto a sud

l’Amérique du Nord/du Sud

l’America f del Nord/del Sud

Indien, -ienne m, f d’Amérique du Sud

indio

l’Italie f du Sud/du Centre/du Nord

l’Italia meridionale/centrale/settentrionale

Ciociaria f (région dans le sud-est de Rome)

Ciociaria

l’Irpinie f (zone montagneuse du sud de l’Italie)

l’Irpinia

du sud du Tyrol, sud-tyrolien, -ienne

sudtirolese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une série de lois sont promulguées à cet effet : un serment de loyauté est exigé de la part des populations du sud.

fr.wikipedia.org

Ces différents chenaux s'étalent sur 90 kilomètres du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Le faisceau sud n'est connu que sous la forme d'affleurements.

fr.wikipedia.org

En petites poches disséminées dans le sud-est de l’Afrique.

fr.wikipedia.org

Le fort ébrasement de la fenêtre, côté sud, met en exergue l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, les contreforts sont scandés par des larmiers plus rapprochés que sur le collatéral sud de la nef et le clocher.

fr.wikipedia.org

Enfin, du côté sud, une plage a été aménagée en contrebas du monastère.

fr.wikipedia.org

La rivière coule grosso modo du nord-nord-ouest vers le sud-sud-est.

fr.wikipedia.org

Le pignon sud-est compte 6 baies vitrées dont deux oculus tandis que le pignon nord-ouest est aveugle.

fr.wikipedia.org

Un parc arboré d'environ 1500m² s'étend au sud-est, tandis que des corps de ferme forment une cour au sud et à l'ouest.

fr.wikipedia.org