suffocant nel dizionario PONS

Traduzioni di suffocant nel dizionario francese»italiano

suffocant <suffocante> [syfɔkɑ̃, -ɑ̃t] AGG

1. suffocant (atmosphére, chaleur):

suffocant

soffocante

2. suffocant fig :

suffocant

sbalorditivo, -a

Traduzioni di suffocant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

soffocante

suffocant, -e, étouffant, -e a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En contrepartie, la vallée, du fait de la proximité des montagnes est marquée par des hivers froids et humides et des étés chauds moins suffocants.

fr.wikipedia.org

Elles mesurent un mètre cinquante-quatre de haut, mais aucun projectile n'était à gaz asphyxiant, suffocant, lacrymatoire ou vésicant.

fr.wikipedia.org

Toutefois l'on peut y entendre, entre autres choses, un appel à l'aide désespéré qui semble choir dans le vide suffocant des autres êtres humains.

fr.wikipedia.org

L'iodure d'hydrogène (ou gaz iodhydrique) est un gaz incolore dans les conditions normales, fumant à l'air humide, doué d'une odeur suffocante et d'une saveur acide.

fr.wikipedia.org

Les conditions de vie sont toutefois rudes, le confort inexistant : il y gèle en hiver et la chaleur est suffocante en été.

fr.wikipedia.org

L'auteure s'insinue dans les pensées et les désirs les plus secrets des personnages « pour conduire ce huis clos suffocant jusqu'à son terme ».

fr.wikipedia.org

L'eau étant versée sur les cailloux, une vapeur suffocante émane de ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Il n'abandonne pas pour autant ses thèmes de prédilections, l'amitié et la tension sociale entre communautés, qui ici s'entrechoquent dans une atmosphère suffocante.

fr.wikipedia.org

Les « suffocants » sont des gaz qui inhalés conduisent à la suffocation.

fr.wikipedia.org

En 1752, une épidémie de catarrhe suffocant sévit en été dans cette localité et y causa une grande mortalité.

fr.wikipedia.org