tempo nel dizionario PONS

Traduzioni di tempo nel dizionario francese»italiano

tempo [tɛmpo, tɛ̃po] SOST m MUS

tempo

tempo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Malgré un large éventail de tempos choisis par les pianistes différents, l'effet n'en est pas moins imposant et passionnant.

fr.wikipedia.org

Ces deux modes rythmiques sont construits sur des battements court-court-court-long, sur un tempo lent pour le premier, rapide pour le second.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un son et d'un tempo musical d'origine rurale très répandu.

fr.wikipedia.org

Cela a l’avantage d’apporter toutes les variations de tempo possibles, de temps de pause, de crescendo et decrescendo.

fr.wikipedia.org

Elle exprime une composition voulue en « pleine expansion/création » et coordonne à l'aide de son tempo unificateur les ouvriers/musiciens du « chantier ».

fr.wikipedia.org

Early hardcore, sonorité musicale et originelle du gabber, caractérisée par un tempo rapide.

fr.wikipedia.org

Sans interruption, la symphonie se poursuit avec le second mouvement, qui commence lentement (tempo = 54).

fr.wikipedia.org

La chanson est décrite comme un mid-tempo power ballad.

fr.wikipedia.org

L'anxiété et le désespoir de la jeune mère sont rendus par un constant changement de tempo.

fr.wikipedia.org

Il a un tempo approximatif de 68 battements par minute.

fr.wikipedia.org