tonte nel dizionario PONS

Traduzioni di tonte nel dizionario francese»italiano

tonte [tõt] SOST f

tonte

tosatura f

Traduzioni di tonte nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tosatura

tonte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les feux de forêt, le brûlage direct, la tonte et le débroussaillage mécaniques peuvent libérer l’huile en suspension dans l'air.

fr.wikipedia.org

De plus, la tonte libère l'animal de ses parasites externes, poux, tiques, et permet à la peau de respirer.

fr.wikipedia.org

La méthode de tonte pratiquée par les professionnels permet à l'animal de se laisser aller et de ne pas trouver d'appuis pour se relever.

fr.wikipedia.org

À la fin de la guerre, quelques tontes masculines ont eu lieu.

fr.wikipedia.org

La laine brute et grasse est achetée directement tombé de tonte sur le mouton.

fr.wikipedia.org

La visite de cet élevage permet de découvrir le travail de l’éleveur: démonstrations de tonte ou de triage.

fr.wikipedia.org

La tonte y est effectuée tardivement (mesure de protection de l'écosystème local).

fr.wikipedia.org

Leur entraînement porte sur la technique de tonte (machine ou forces) mais aussi sur la préparation physique (gainage, musculature dorsale, endurance) et mentale.

fr.wikipedia.org

Initialement, la procédure était effectuée avec les cisailles métalliques utilisées pour la tonte mais il existe désormais des cisailles conçues spécifiquement pour le mulesing.

fr.wikipedia.org

La tonte en manteau ou de course laisse les poils au niveau des reins et du dos.

fr.wikipedia.org