transpiration nel dizionario PONS

Traduzioni di transpiration nel dizionario francese»italiano

transpiration [tʀɑ̃spiʀasjõ] SOST f

transpiration

traspirazione f

transpiration (sueur)

sudore m

Traduzioni di transpiration nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

traspirazione

transpiration f

sudorazione

transpiration f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ensuite, la transpiration des végétaux intervient, on parle d'évapotranspiration.

fr.wikipedia.org

De plus la surface et la structure du couvert régissent l'évapo-transpiration.

fr.wikipedia.org

L'évapotranspiration se fait par la transpiration stomatique (90 à 95 %) mais aussi par la transpiration cuticulaire (environ 10 % en plus dans les régions tempérées).

fr.wikipedia.org

Cependant, les plantes n'ont montré aucun problème de croissance dans les expériences, même avec une transpiration réduite de 15 fois.

fr.wikipedia.org

La transpiration causée par le stress est souvent évoquée par le terme « sueurs froides ».

fr.wikipedia.org

Par exemple, trop de noradrénaline pourrait engendrer de sévères troubles de peurs paniques dont les symptômes impliqueraient des palpitations élevées, transpiration, peur et difficultés respiratoires.

fr.wikipedia.org

L'eau est constamment perdue par la transpiration de la feuille.

fr.wikipedia.org

Toutes les tenues imperméables ne permettent pas d'évacuer la transpiration.

fr.wikipedia.org

De la même façon, certains feuillus des zones tropicales sèches diminuent leur transpiration ou perdent leurs feuilles en saison sèche.

fr.wikipedia.org

Les athlètes utilisent par ailleurs une variété d’aides à la préhension pour minimiser la transpiration ou favoriser l’adhérence communément appelé « grip ».

fr.wikipedia.org