vélo nel dizionario PONS

Traduzioni di vélo nel dizionario francese»italiano

vélo [velo] SOST m

vélo

bici f

vélo d’appartement

cyclette f

vélo de course

bicicletta f da corsa

faire du vélo

andare in bici

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vélo cross

mountain bike f da cross

vélo pliant

bicicletta f pieghevole

Traduzioni di vélo nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bicicletta

vélo m

andare in bicicletta

rouler à vélo

in bicicletta

à vélo

bicicletta pieghevole

vélo m pliant

bicicletta da corsa

vélo m de course

gita in bicicletta

excursion f à vélo

cyclette

vélo m d’appartement

fermacalzoni

pince f à vélo

inforcare la bicicletta

enfourcher le vélo

mountain bike

V.T.T. m (vélo tout terrain)

bicicletta da donna

vélo m pour femme

pompa (di bicicletta)

pompe f à vélo

vélo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tour en vélo/en voiture

giro m in bicicletta/in macchina

promenade en vélo

giro m in bici

vélo de course

bicicletta f da corsa

faire du vélo

andare in bici

aller à/en vélo

andare in bicicletta

V.T.T. m (vélo tout terrain)

mountain bike

vélo m de course

bicicletta da corsa

excursion f à vélo

gita in bicicletta

pince f à vélo

fermacalzoni

pompe f à vélo

pompa (di bicicletta)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Redevenu coursier, il est de nouveau viré après s'être fait voler le vélo que lui prêtait son employeur alors qu'il jouait au football.

fr.wikipedia.org

Il remonte sur son vélo pour gagner la course.

fr.wikipedia.org

Il fabrique son premier vélo de route en 1974, et produit quelques exemplaires de cadre route entre 1974 et 1977.

fr.wikipedia.org

Mais l'état de santé peut entrer en cause : arthrose ou fragilité du genou, problèmes cardiaques ou de dos (sciatique, lumbago) sont peu compatibles avec ce vélo.

fr.wikipedia.org

Il arpente la ville à vélo en quête d'enfants à molester.

fr.wikipedia.org

Avec ses amis, il se rend au travail à vélo et est généralement le plus rapide du groupe.

fr.wikipedia.org

Afin de financer son vélo, il devient porteur dans les montagnes et une imprudence lui coûte ses orteils.

fr.wikipedia.org

Se déplacer autrement : transports en commun, bicyclettes, transformation de routes en vélo-route, zone piétonne, covoiturage et même autopartage (partage d'une voiture pour plusieurs personnes).

fr.wikipedia.org

Certains permettent aussi le stationnement des vélos et des deux-roues à moteur.

fr.wikipedia.org

Les cinq hommes sont à vélo et tiennent un drapeau tricolore.

fr.wikipedia.org