vénéneux nel dizionario PONS

Traduzioni di vénéneux nel dizionario francese»italiano

vénéneux <vénéneuse> [venenø, -øz] AGG

vénéneux

velenoso, -a

Traduzioni di vénéneux nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

velenoso (pianta)

vénéneux, -euse a. fig

fungo velenoso

champignon m vénéneux

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une substance vénéneuse est une substance renfermant un ou plusieurs principes actifs dangereux pour l'organisme.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les renonculacées, la plante est légèrement vénéneuse, car contenant un alcaloïde, la proto-anémonine.

fr.wikipedia.org

L'origine peut être toxique (médicaments, champignons vénéneux) ou infectieuse (hépatites virales).

fr.wikipedia.org

De plus, cet usage n'est pas interdit car la substance, non vénéneuse, ne laisse pas de résidus réputés toxiques dans les aliments.

fr.wikipedia.org

Le prêtre s’enduisait de cendres de plantes vénéneuses et d’animaux venimeux qui le plongeaient dans un état second.

fr.wikipedia.org

La nourriture peut être très compliquée à trouver, une bonne partie de la végétation étant vénéneuse...

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec les animaux vénéneux dont l'ingestion est toxique (par exemple le fugu, le diodon, le poisson-coffre, etc.).

fr.wikipedia.org

On trouve environ 100 espèces de champignons, dont certaines sont comestibles et d’autres sont vénéneuses, mais toutes ont une importance capitale pour la forêt.

fr.wikipedia.org

Bianchi est en effet appelée le « scorpion vénéneux ».

fr.wikipedia.org

En effet, aucun oiseau vénéneux n'était encore connu par la communauté scientifique.

fr.wikipedia.org