vanille nel dizionario PONS

Traduzioni di vanille nel dizionario francese»italiano

vanille [vanij] SOST f

vanille

vaniglia f

vanillé <vanillée> [vanije] AGG

vanillé

vanigliato, -a

sucre vanillé

zucchero m vanigliato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glace à la vanille

gelato m alla vaniglia

Traduzioni di vanille nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vaniglia

vanille f

vanigliato

vanillé, -e

gelato alla vaniglia

glace f à la vanille

stracciatella

stracciatella f (glace à la vanille avec des pépites de chocolat)

vanille Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sucre vanillé

zucchero m vanigliato

glace à la vanille

gelato m alla vaniglia

stracciatella f (glace à la vanille avec des pépites de chocolat)

stracciatella

glace f à la vanille

gelato alla vaniglia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils doivent réaliser un mercochoco : un macaron garni de ganache montée au chocolat et compotée de fruit de la passion, avec chantilly à la vanille.

fr.wikipedia.org

On pourra ainsi voir la mention « vanille » écrite en gros, et dans la liste des ingrédients en petit « vanille épuisée ».

fr.wikipedia.org

On le consomme de préférence comme dessert, servi avec un peu de lait, de crème légèrement fouettée ou une sauce à la vanille.

fr.wikipedia.org

Elles développent alors en soirée une senteur très agréable et exotique de vanille et d'ylang-ylang avec une note de muguet et de jacinthe.

fr.wikipedia.org

Le parfum vanille est abandonné en 2005 et celui menthe en 2007 ; il ne reste que le parfum originel « tradition » dans sa boîte jaune.

fr.wikipedia.org

Or, la recette originelle utilise déjà de la vanille.

fr.wikipedia.org

La guimauve des oursons est faite d'une base de sirop de sucre avec de la vanille et d'autres ingrédients tenus secrets.

fr.wikipedia.org

La crème de marrons est donc une confiture de châtaignes aux débris de marrons glacés et à la vanille.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un parfum floral composé de musc, de vanille, de patchouli de jasmin et d'ylang-ylang.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-ci, c'est cependant la molécule de vanilline (4-hydroxy-3-methoxybenzaldéhyde) qui forme et caractérise de manière dominante l'arôme de la vanille.

fr.wikipedia.org