词条„amputation“在法语 » 汉语中的译文

amputation [ãpytasjɔ̃] 名词 f

1. amputation 医学:

amputation

截肢，切除

amputation

截断术

2. amputation:

amputation

削减，删除

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

De nombreuses amputations sont pratiquées en raison de l'urgence de la situation.

fr.wikipedia.org

Son père et ses frères combattent contre les troupes castillanes sans pouvoir empêcher l'amputation de leur patrie.

fr.wikipedia.org

C'est à ce moment crucial qu'une maladie entraîne l'amputation de sa jambe gauche, ce qui le rend inapte à la charge cléricale.

fr.wikipedia.org

Cependant, leur compétitivité repose sur l’exploitation d’une main-d’œuvre flexible et sur l’amputation du salaire des travailleurs.

fr.wikipedia.org

À Bitche, il est blessé dangereusement d'un éclat d’obus, ce qui nécessita l'amputation d'un membre.

fr.wikipedia.org

Mais une blessure reçue à la chasse et qui nécessite l'amputation de l'avant-bras le contraint à rentrer dans la vie civile.

fr.wikipedia.org

La chirurgie qu’il eut à pratiquer incluait des amputations et les victimes comprenaient des femmes et des enfants.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une grave chute, les pieds gelés, il dut subir une amputation partielle et rester hospitalisé un an.

fr.wikipedia.org

Cela comprenait le tatouage du visage, l'ablation du nez, la castration et l’amputation d’un ou deux pieds.

fr.wikipedia.org

Très douloureuses elle peut passer en stade 3 et nécessiter une amputation.

fr.wikipedia.org