词条„argot“在法语 » 汉语中的译文

argot [argo] 名词 m

1. argot:

argot

黑话，隐语

2. argot 语言:

argot

行话

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ensuite, on enchaînait, ou “accouplait” (en argot on appelait cela le mariage) les forçats deux à deux, toujours un “ancien” à un nouveau venu.

fr.wikipedia.org

Dans l'argot professionnel, le mot « bricard » est souvent employé pour dire « brigadier ».

fr.wikipedia.org

Ses répliques ont aussi été pensées afin de refléter la variété de l’argot de la rue des années 1970.

fr.wikipedia.org

Ils partagent un argot cpéen comme breutter, chouffer et autres néologismes.

fr.wikipedia.org

Il produit ainsi la première étude historique sur le sujet ainsi que plusieurs études sur le vocabulaire de l'argot parisien et son étymologie.

fr.wikipedia.org

Un argot « de bagnard », lié à l'emploi minier, est attesté dans les années 1890 ; cet argot garde une empreinte forte jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org

Il ne dériverait pas de « navet » mais de l'ancien mot d'argot « panard » signifiant « vieil homme ».

fr.wikipedia.org

L'argot étant une langue parlée plutôt qu'écrite, il est courant d'y trouver des fautes de grammaire.

fr.wikipedia.org

Les argots, par exemple, n’ont pas d’aspect écrit, sauf leur reflet partiel dans certaines œuvres littéraires.

fr.wikipedia.org

Il existe des interférences d’un genre à part entre langages de spécialité standard et argots ou jargons des professionnels de certains domaines.

fr.wikipedia.org