Loin d'amender les hommes, elles les irritent et avivent le plus souvent leurs mauvaises dispositions, tandis qu'on obtient fréquemment leur amendement par des moyens de persuasion, d'exhortation, etc.
La publication de la liste définitive provoqua plusieurs controverses et polémiques qui, de nos jours encore, continuent d’aviver les conversations de techniciens et de supporters.
